"Il y a une règle très simple: on n'a pas le droit de te faire mal. Personne n’a le droit. Ni les enfants, ni les parents, personne. C'est interdit. Et toi, tu n’as pas le droit de faire mal aux autres non plus !" C’est avec ce message simple mais essentiel que s’ouvre le nouvel album de Mai Lan Chapiron. Le jeune lecteur est invité à répondre "Non" à une série de questions. Parce que personne n’a le droit de faire mal à autrui ni d'accepter la violence à son encontre. Une règle fondamentale qui doit être inculquée dès le plus jeune âge.