Emily Carroll est une illustratrice canadienne qui a travaillé sur une dizaine de romans graphiques aux États-Unis dont l’un d’eux Through the woods / Dans les bois a été publié en 2016. Speak est son second titre traduit.

Née en 1960 aux Etats Unis, Laurie Halse Anderson est américiaine. Elle a commencé sa carrière en tant que journaliste free-lance et a travaillé pour The Philadelphia Inquirer. Elle a publié plus d’une trentaine de romans pour la jeunesse et notamment sa série phare en France  «Les Petits Vétérinaires». Elle a remporté de nombreux prix, dont le Edwards Award et le National Book Award. Sa capacité à aborder des problèmes souvent tabous lui permet d’être une valeur sûre pour les jeunes lecteurs. Les thèmes difficiles de ses romans, y co mpris le viol, les problèmes familiaux, les questions liées au corps, à la maladie et l’ambiance difficile des milieux universitaires créent souvent des discussions controversées autour de ses romans.