Polaire s'enfuit du zoo où il était enfermé. Il entame un long périple à la recherche de ses racines au cours duquel il croise la route de Roux, un renard bien différent de lui. Avec, en fin d'ouvrage, un texte documentaire sur les renards polaires et les aurores boréales.