Sagement posée sur la table de nuit, une cuillère en argent ornée de deux branches de ronces, d’un promeneur appuyé sur un bâton et de l’inscription « B & B ». Sa présence retient l’attention de Seren. Cet objet n’a pourtant aucune raison d’arrêter le regard de la jeune fille. Et encore moins ce soir-là, compte tenu des circonstances : son père est étendu sans vie sur le lit, recouvert d’un drap rose. Elle suffoque. Alors qu’un terril pousse dans sa poitrine, elle observe dans son étrangeté la cuillère et se met à la dessiner avec passion: elle ne l’avait jamais vue, il y a du mystère dans son apparition soudaine. Pourtant, à l’hôtel des Craves à bec rouge, géré par son excentrique famille dans un coin touristique du Pays de Galles, les couverts ne manquent pas. S’interrogeant sur sa provenance, elle sollicite son grand-père, porté sur la boisson à l’heure où les cendres de son gendre bien-aimé vont être dispersées en mer. Il lui apporte un début de réponse: il tire du buffet à alcools un taste-vin aux mêmes motifs ciselés. L’objet vient de Bourgogne, lui dit-il. Il n’en faut guère plus à la jeune Britannique, déboussolée, mais munie de la cuillère et de son carnet à dessins, pour la décider à traverser la Manche avec la Volvo paternelle et rouler, volant à droite évidemment, vers une destination qu’elle croit être Paris. Une bonne dose d’égarement, une quantité significative de curiosité et un brin de folie l’aideront dans ses rencontres, au cours de l’été, avec ce drôle de peuple qui confond Gallois et Gaulois. La perte se transforme en une quête loufoque, dont le Graal, déjà en poche, sert à puiser émotions et souvenirs.