Récit du voyage de quatre amis en terre lapone. Remontant le lac Inari jusqu'à Kirkenes, l'équipe découvre le royaume sami, un monde de silence où la beauté est aussi vive que le froid, avec ses cabanes prisonnières des glaces, ses longues nuits et ses aurores boréales.