Dans la cité de Kaalun, un mal mystérieux se répand et frappe au hasard, du mendiant dans les ruelles jusqu'au prince héritier dans le château. Gerçures, fissures et écailles recouvrent le corps ; et d'elles s'écoule un sang bleu, un sang d'encre. L'épidémie ne fait qu'accroître le trouble dans le royaume, où nombreux sont ceux qui convoitent le trône. Pour sauver son fils, et l'avenir de la couronne, le roi fait reposer tous ses espoirs sur une mystérieuse jeune fille, Olga, guérisseuse hors pair et fille de personne...