Une tempête de neige contraint le narrateur à dormir chez ses parents le soir du réveillon. Il tombe alors sur un cliché qu'il ne connaissait pas et qui le fait replonger dans ses souvenirs familiaux.