Hammerfest, petite ville de l’extrême nord de la Laponie. Autour du détroit du Loup qui sépare l’île où se trouve Hammerfest de la terre ferme, des drames se nouent. Alors que des rennes traversent le détroit à la nage, un incident provoque la mort d’un jeune éleveur. Et les morts étranges se succèdent... À Hammerfest, le terrain constructible est très convoité, ce qui provoque des conflits avec les éleveurs de rennes qui y font paître leurs animaux l’été. Mais les héros de ce grand centre arctique de la prospection gazière sont les plongeurs, en particulier le jeune Nils Sormi, un plongeur d’origine sami. Klemet et Nina mènent l’enquête pour la police des rennes. Mais pour Nina, une autre histoire se joue, plus intime, plus dramatique. Les jeunes plongeurs qu’elle découvre lui rappellent ce père scaphandrier qui a disparu depuis son enfance...